Subvenciones para la traducción literaria 2021

Después de su publicación hoy en el Boletín Oficial del País Vasco, Etxepare Euskal Institutua abrirá mañana, 28 de abril, el plazo de solicitud de subvenciones para la traducción literaria (2021). El objetivo de esta convocatoria, cuyo plazo acabará el jueves 27 de mayo, es la concesión de subvenciones tanto a la traducción de obras literarias escritas y publicadas originalmente en euskera a otras lenguas, como para la traducción de obras literarias escritas y publicadas originalmente en castellano por autores empadronados en la Comunidad Autónoma Vasca a otras lenguas (excepto al euskera). En ambos casos solamente se subvencionarán primeras traducciones, y las traducciones objeto de las subvenciones tendrán como plazo máximo de publicación el 30 de diciembre de 2022.

Asimismo, la convocatoria de este año incorpora una novedad, por cuanto además de los gastos de traducción mencionados, también se subvencionarán los gastos de edición y promoción de las editoriales. La cuantía de la convocatoria de 2021 asciende a sesenta y cuatro mil (64.000) euros, desglosados de la siguiente manera: cuarenta y cuatro mil (44.000) euros para los trabajos de traducción y veinte mil (20.000) euros para los de edición y promoción. En caso de querer presentarse a la convocatoria, la tramitación a seguir puede encontrarse aquí.