Charla sobre la traducción literaria con Eider Rodriguez, mediante la plataforma ´Mintzanet´
Euskara. Kultura. Mundura.
Ya está en la red un nuevo vídeo de la plataforma ‘Mintzanet’ (11 de abril). La escritora vasca Eider Rodriguez estuvo charlando con los alumnos de la universidad Adam Mickiewicz University - Poznan (Polonia). Rodriguez contó con la ayuda de la lectora Amaia Donés.
El tema a tratar en la tercera sesión del programa ‘Euskal Sortzaileak Sarean’ fue la ‘Traducción literaria’, y la escritora se basó en su propia experiencia y punto de vista para responder las preguntas de los alumnos.
El programa nació fruto del trabajo conjunto entre el Instituto Vasco Etxepare y la plataforma Mintzanet, del grupo Maramara*, y gracias a él artistas y promotores vascos han ofrecido sesiones formativas en directo, al alumnado del Instituto en universidades internacionales.
Mark Kurlansky, Eider Rodriguez, Unai Elorriaga, Itxaro Borda, Arantxa Urretabizkaia y Karmele Jaio, y los profesores Iván Igartua e Iñaki Martinez de Luna ya han realizado sus coloquios. Cerrará el ciclo la bertsolari Miren Amuriza. Han ofrecido sesiones formativas a alumnos universitarios de Francia, EEUU, Polonia, República Checa, Cataluña, Alemania e Italia, sobre temas diversos: euskera, políticas lingüísticas, historia, traducción, literatura, cine o bertsolarismo.
Ya está en la red un nuevo vídeo de la plataforma ‘Mintzanet’(11 de abril). La escritora vasca Eider Rodriguez estuvo charlando con los alumnos de la universidad Adam Mickiewicz University - Poznan (Polonia). Rodriguez contó con la ayuda de la lectora Amaia Donés.
El tema a tratar en la tercera sesión del programa ‘Euskal Sortzaileak Sarean’ fue la ‘Traducción literaria’, y la escritora se basó en su propia experiencia y punto de vista para responder las preguntas de los alumnos.
El programa nació fruto del trabajo conjunto entre el Instituto Vasco Etxepare y la plataforma Mintzanet, del grupo Maramara*, y gracias a él artistas y promotores vascos han ofrecido sesiones formativas en directo, al alumnado del Instituto en universidades internacionales.
Mark Kurlansky, Eider Rodriguez, Unai Elorriaga, Itxaro Borda, Arantxa Urretabizkaia y Karmele Jaio, y los profesores Iván Igartua e Iñaki Martinez de Luna ya han realizado sus coloquios. Cerrará el ciclo la bertsolari Miren Amuriza. Han ofrecido sesiones formativas a alumnos universitarios de Francia, EEUU, Polonia, República Checa, Cataluña, Alemania e Italia, sobre temas diversos: euskera, políticas lingüísticas, historia, traducción, literatura, cine o bertsolarismo.
