Barealdi Magikoa: teatro en euskera en Madrid. ¡Descuentos especiales!
23/10/2014
Euskara. Kultura. Mundura.
1 y 2 de noviembre
CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL / TEATRO VALLE-INCLÁN /
SALA FRANCISCO NIEVA
DESCUENTOS ESPECIALES
GRUPO / 10-20 personas: %25+ 1 invitación
GRUPO / 21 personas o más: %50 + 2 invitaciones
Más de65 años: %50
Familia numerosa: %50
MINUTO JOVEN / Hasta 30 años, comprando la entrada 30 minutos antes del comienzo de la función: %75
Fruto del convenio suscrito entre el Centro Dramático Nacional y el Instituto Vasco Etxepare, “La calma mágica / Barealdi magikoa”, del dramaturgo navarro Alfredo Sanzol, se representará en euskera en Madrid los días 1 y 2 de noviembre. Esta coproducción del CDN yTanttaka Teatroa se estrenó el 10 de octubre y estará en cartel en este relevante escenario madrileño hasta el 9 de noviembre.
La versión de la obra en euskera, de cuya traducción se ha hecho cargo el escritor Harkaitz Cano, se ofrece con sobretítulos en castellano; la función del 1 de noviembre (sábado) será a las 19:00; la del día 2 (domingo), a las 18:00.
“A medida que transcurre el tiempo, los sueños y la realidad llegan a tener el mismo valor entre los recuerdos, y resulta difícil diferenciar lo que es y lo que nos parece que es”, señala Alfredo Sanzol, autor y director de la obra. Ese es el punto de partida de la historia de Oliver, un personaje que, preocupado por el control de su imagen, emprende un viaje, a ratos alucinógeno, en busca de su dignidad y del sentido de la vida. El elenco de las funciones en euskera está compuesto por los actores Itziar Ituño, Mireia Gabilondo, Jose Kruz Gurrutxaga, Aitziber Garmendia y Martxelo Rubio.
Para solicitar descuentos para grupos con antelación: Tel 91 505 88 01(9:30 - 15:00)
“BAREALDI MAGIKOA (LA CALMA MÁGICA)”, TEATRO EN EUSKERA EN MADRID
1 y 2 de noviembre
CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL / TEATRO VALLE-INCLÁN /
SALA FRANCISCO NIEVA
DESCUENTOS ESPECIALES
GRUPO / 10-20 personas: %25+ 1 invitación
GRUPO / 21 personas o más: %50 + 2 invitaciones
Más de65 años: %50
Familia numerosa: %50
MINUTO JOVEN / Hasta 30 años, comprando la entrada 30 minutos antes del comienzo de la función: %75
Fruto del convenio suscrito entre el Centro Dramático Nacional y el Instituto Vasco Etxepare, “La calma mágica / Barealdi magikoa”, del dramaturgo navarro Alfredo Sanzol, se representará en euskera en Madrid los días 1 y 2 de noviembre. Esta coproducción del CDN yTanttaka Teatroa se estrenó el 10 de octubre y estará en cartel en este relevante escenario madrileño hasta el 9 de noviembre.
La versión de la obra en euskera, de cuya traducción se ha hecho cargo el escritor Harkaitz Cano, se ofrece con sobretítulos en castellano; la función del 1 de noviembre (sábado) será a las 19:00; la del día 2 (domingo), a las 18:00.
“A medida que transcurre el tiempo, los sueños y la realidad llegan a tener el mismo valor entre los recuerdos, y resulta difícil diferenciar lo que es y lo que nos parece que es”, señala Alfredo Sanzol, autor y director de la obra. Ese es el punto de partida de la historia de Oliver, un personaje que, preocupado por el control de su imagen, emprende un viaje, a ratos alucinógeno, en busca de su dignidad y del sentido de la vida. El elenco de las funciones en euskera está compuesto por los actores Itziar Ituño, Mireia Gabilondo, Jose Kruz Gurrutxaga, Aitziber Garmendia y Martxelo Rubio.
Para solicitar descuentos para grupos con antelación: Tel 91 505 88 01(9:30 - 15:00)
