Bilbao-New York-Bilbao en inglés: Kirmen Uribe en el Reino Unido

El próximo 20 de octubre sale a la venta la edición en inglés de la novela de Kirmen Uribe Bilbao-New York-Bilbao (Premio Nacional de Narrativa 2009). La obra, publicada por el sello Seren Books ha sido traducida directamente del euskera por la escritora neoyorquina Elizabeth Macklin.

A propósito de la publicación de la novela, el escritor vizcaino participará en diferentes eventos en en Inglaterra, con el apoyo del Instituto Vasco Etxepare.

Así, el miércoles 15 de octubre y el jueves 16 impartirá sendas conferencia en las prestigiosas universidades de Oxford y en la londinense King’s College. La presentación de la novela al público en general será el viernes 17 en el Free Word Lecture Theatre del Centro Cultural Free Word de Londres donde estará acompañado de su editor, Mick Felton. Por último, Uribe llevará a cabo un recital de poesía y proyectará el cortometraje del realizador Jon Garaño “Urrezko eraztuna” (El anillo de oro) -realizado a propósito de un poema homónimo del escritor ondarrutarra- en la Feria Language Show Live. 

El próximo 20 de octubre sale a la venta la edición en inglés de la novela de Kirmen Uribe Bilbao-New York-Bilbao (Premio Nacional de Narrativa 2009). La obra, publicada por el sello Seren Books ha sido traducida directamente del euskera por la escritora neoyorquina Elizabeth Macklin.

A propósito de la publicación de la novela, el escritor vizcaino participará en diferentes eventos en en Inglaterra, con el apoyo del Instituto Vasco Etxepare.

Así, el miércoles 15 de octubre y el jueves 16 impartirá sendas conferencia en las prestigiosas universidades de Oxford y en la londinense King’s College. La presentación de la novela al público en general será el viernes 17 en el Free Word Lecture Theatre del Centro Cultural Free Word de Londres donde estará acompañado de su editor, Mick Felton. Por último, Uribe llevará a cabo un recital de poesía y proyectará el cortometraje del realizador Jon Garaño “Urrezko eraztuna” (El anillo de oro) -realizado a propósito de un poema homónimo del escritor ondarrutarra- en la Feria Language Show Live. 

Miércoles 15 de octubre

Lugar: Oxford University (TORCH, Colin Matthew Room)

Hora: 18:00 - 19:30

Zer: Bilbao-New York-Bilbao liburuaren inguruko solasaldia burutuko du Xon de Ros eta Daniela Omlor Literatura Konparatuko irakasleekin.

Jueves 16 de octubre

Lugar: King´s College (London)

Hora: 17:00 - 19:00

Actividad: Ofrecerá una charla sobe su libro Bilbao-New York-Bilbao

Viernes, 17 de octubre

Lugar: Free Word Center - Free Word Lecture Theatre

Hora: 18:00- 19:30

Actividad: Leerá y comentará extractos de su libro Bilbao-New York-Bilbao 

Viernes 18 de octubre

Donde: LONDON LANGUAGE SHOW –The Piazza

Lugar: 11:00 - 11:45

Actividad:Uribe recitará poemas del libro "Bitartean heldu eskutik" ("Mientras tanto dame la mano"); también se proyectará el cortometraje "Urrezko eraztuna", basado en un poema homónimo del escritor y dirigido por Jon Garaño.

Con la colaboración de: Instituto Vasco Etxepare